DATENSCHUTZ

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten FIRNGOODS (Ithildin Group) bearbeitet, zu welchem Zweck und wie wir sie schützen — gemäss dem revidierten schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG).

Verantwortliche Stelle

Ithildin Group (Marke FIRNGOODS), Bernstrasse 38, 4950 Huttwil BE, Schweiz. Kontakt: hello@firngoods.ch.

Welche Daten wir bearbeiten

• Bestelldaten: Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail — zur Abwicklung Ihrer Bestellung.
• Zahlungsdaten: werden ausschliesslich durch unsere Zahlungsdienstleister verarbeitet. Wir sehen Ihre Kartendaten nie.
• Kontakt & Newsletter: Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie uns schreiben oder sich eintragen.
• Nutzungsdaten: technisch notwendige Server-Logs; wir betreiben keine invasiven Tracker.

Auftragsbearbeiter (Dritte)

Zur Erbringung unserer Leistungen geben wir die nötigen Daten an sorgfältig ausgewählte Dienstleister weiter:

• Stripe — Zahlungsabwicklung.
• Printify und dessen Druck-/Versandpartner — Produktion und Lieferung der Artikel.
• Vercel — Hosting der Website.

Diese Anbieter dürfen die Daten nur zur Leistungserbringung nutzen. Eine Bearbeitung im Ausland (z. B. EU/USA) kann dabei stattfinden; wir stützen uns auf anerkannte Garantien.

Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck oder gesetzliche Pflichten (z. B. Buchhaltung) erforderlich ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch. Schreiben Sie dazu an hello@firngoods.ch.

English: FIRNGOODS (Ithildin Group) processes only the data needed to run your order and our shop. Payments are handled by Stripe, fulfilment by Printify — we never see your card details. You can request access, correction or deletion at any time via hello@firngoods.ch.